-
1 mule
Inoun1) мул; fig. упрямый осел2) гибрид3) text. мюль-машина4) tech. толкач; тягачIInounтапочка, домашняя туфля без задникаIII= mewl* * *(n) бабуша; домашняя туфля без задника; мул; мюль-машина; толкач; тягач; упрямец; упрямый осел* * *1) мул; упрямый осел 2) гибрид, помесь* * *[ mjuːl] n. мул [зоол.]; упрямец; толкач, тягач; тапочка* * *гибридилмул* * *I сущ. 1) мул; перен. упрямый осел 2) гибрид, помесь (о животных или растениях) 3) разг.; перен. упрямец II сущ. тапочка, домашняя туфля без задника III = mewl -
2 mule
̈ɪmju:l I сущ.
1) мул;
перен. упрямый осел to drive a mule ≈ править мулом to ride a mule ≈ ехать на муле mules bray ≈ мулы кричат a team of mules ≈ стадо мулов as stubborn as a mule ≈ упрямый как осел
2) гибрид, помесь( о животных или растениях) Syn: hybrid, mongrel
3) разг.;
перен. упрямец
4) текст. мюль-машина
5) тех. толкач;
тягач II сущ. тапочка, домашняя туфля без задника III = mewl (зоология) мул (equus mulus) (разговорное) упрямец, упрямый осел (текстильное) мюль-машина (техническое) толкач;
тягач > as obstinate /stubborn/ as a * упрямый как осел домашняя туфля без задника, бабуша mule = mewl ~ гибрид ~ мул;
перен. упрямый осел ~ текст. мюль-машина ~ тапочка, домашняя туфля без задника ~ тех. толкач;
тягач -
3 مولّد
Iمُوَلَّدٌ1.1) смешанного происхождения2) грам. вновь образованный или заимствованный (о слове) ; неологизм; 2. помесь (о животных) ; мулат, метис; * مولّد شاعر поэт послеклассической эпохиIIمُوَلِّدٌ1.1) порождающий2) мн. ونمولّد помогающийпри родах; 2.1) мн. اتٌ - генератор; المولّد الكهربائىّ эл. генератор электрического тока2) акушер* * *
уаи=1. прич.
2.1) генератор
2) акушёр
-
4 مُوَلَّدٌ
1.1) смешанного происхождения2) грам. вновь образованный или заимствованный (о слове); неологизм2. помесь (о животных); мулат, метис; * مُوَلَّدٌ شاعر поэт послеклассической эпохи -
5 blandar
[²bl'an:dar]verbсмешиватьblanda saften med sockret!--смешай сок с сахаром!blanda samman (el. ihop) (förväxla)--смешивать (путать)blandäktenskap--межрасовый брак; брак людей разных рас; смешанный брак -
6 ублюдок
-
7 ублюдок
паследак; пасьледак; ублюдак* * * -
8 mule
I [mjuːl] сущ.1) мулMules bray. — Мулы кричат.
2) гибрид, помесь ( о животных или растениях)Syn:3) разг. упрямец, упрямый осёл4) текст. мюль-машина5) тех. толкач; тягач••II [mjuːl] сущ.шлёпанец; сабо; босоножка, туфля без задника, заднего ремешкаIII [mjuːl] = mewl -
9 ублюдок
1. м прост., уст.помесь – о животныхҡушылдыҡ2. м перен., бран.әҙәм аҡтығы -
10 mongrel
1. noun1) дворняжка2) ублюдок; помесьSyn:cur, hound, mutt2. adjectiveнечистокровный, смешанный* * *1 (a) нечистокровный; смешанный2 (n) дворняжка; переходный тип; полукровка; помесь* * *1) дворняжка 2) полукровка; помесь 3) помесь* * *[mon·grel || 'mɑŋgrəl /'mʌ-] n. дворняжка, помесь, полукровка adj. нечистокровный, смешанный* * *дворнягадворняжкапомесь* * *1. сущ. 1) дворняжка 2) а) полукровка; помесь (о растениях, животных) б) перен., презр. помесь 2. прил. нечистокровный -
11 mongrel
ˈmʌŋɡrəl
1. сущ.
1) дворняжка Syn: cur, hound, mutt
2) полукровка;
помесь( о растениях, животных)
3) презр. помесь Some cart, or dilapidated mongrel between cart and basket. ≈ Какая-то повозка, или скорее всего полуразвалившаяся помесь повозки и корзины.
2. прил. нечистокровный, смешанный mongrel language ≈ смешанный язык mongrel race ≈ нечистокровная порода mongrel tint ≈ смешанный оттенок Syn: mixed, of mixed blood дворняжка помесь;
полукровка - the English word "television" is a *, "tele" comes from Greek and "vision" from Latin английское слово "television" смешанного происхождения - "tele" из греческого и "vision" из латыни (техническое) промежуточный или переходный тип( агрегата и т. п.) нечистокровный, смешанный mongrel дворняжка ~ нечистокровный, смешанный ~ ублюдок;
помесь -
12 mongrel
['mʌŋgr(ə)l] 1. сущ.1) дворняжкаSyn:2)а) полукровка; помесь (о растениях, животных)б) презр. помесь, гибрид2. прил.some cart, or dilapidated mongrel between cart and basket — какая-то повозка, или ветхий гибрид повозки и корзины
нечистокровный, смешанныйSyn: -
13 cross
1. сущ.1) общ. крест (любой знак, объект и т. д., представляющий собой две перекрещивающиеся линии)to make one's cross, to sign with a cross — поставить крест (вместо подписи)
2)а) с.-х. гибридизация, скрещивание ( пород)б) общ. гибрид, помесьThe dog was a cross between a collie and a wolfhound. — Пес был помесь колли и волкодава.
t was a cross between a laugh and a bark. — Раздалось нечто среднее между смешком и лаем.
2. гл.1) общ. перекрещивать (руки и т. п.); пересекаться, перекрещиваться, скрещиваться2) общ. пересекать, переходить (через что-л.); переправлятьсяto cross a bridge [a road] — перейти мост [дорогу]
3)а) общ. перечеркивать, зачеркивать, вычеркиватьб) банк. кроссировать ( проставлять на лицевой стороне чека две параллельные черты)See:4) с.-х. скрещивать(ся) (о породах животных, видах растений)The new English-Russian dictionary of financial markets > cross
-
14 cross
1. сущ.1) общ. крест (любой знак, объект и т. д., представляющий собой две перекрещивающиеся линии)to make one's cross, to sign with a cross — поставить крест (вместо подписи)
2)а) с.-х. гибридизация, скрещивание ( пород)б) общ. гибрид, помесьThe dog was a cross between a collie and a wolfhound. — Пес был помесью колли и волкодава.
2. гл.It was a cross between a laugh and a bark. — Раздалось нечто среднее между смешком и лаем.
1) общ. перекрещивать (руки и т. п.); пересекаться, перекрещиваться, скрещиваться2) общ. пересекать, переходить (через что-л.); переправлятьсяto cross a bridge [a road\] — перейти мост [дорогу\]
3)а) общ. перечеркивать, зачеркивать, вычеркиватьб) банк. кроссировать ( проставлять на лицевой стороне чека две параллельные черты)See:4) с.-х. скрещивать(ся) (о породах животных, видах растений)3. прил.1) общ. поперечный; пересекающийся; перекрестный, пересекающийSee:2)а) общ. противоположный; неблагоприятныйб) общ., разг. злой, раздраженный, сердитыйHe is equally ugly and cross. — Он выглядит и настроен равно отвратительно.
3) с.-х. смешанный, гибридный, скрещенный ( о породах) -
15 crossbreed
['krɒsbriːd]2) Биология: разводить, выращивать породу (животных)3) Медицина: гибридизировать4) Специальный термин: скрещивать -
16 hybrid
['haɪbrɪd]1) Общая лексика: (что-л.) составленное из разнородных элементов, бастард, гибрид, гибридный, нечто составленное из разнородных элементов, помесь, разнородный, смешанная форма владения имуществом, смешанный, что-л. составленное из разнородных элементов, гибрид (о растениях, животных)2) Ботаника: гибрид (лат. hybrida)3) Техника: ГИС, гибридная ИС, гибридное соединение, гибридный композиционный материал, дифсистема4) Экономика: сочетающий разные элементы (напр. о финансовом инструменте)5) Лингвистика: гибрид; гибридное имя, гибридное имя, скрещение, гибрид; гибридное имя (name), гибрид (напр., grateful)6) Автомобильный термин: промежуточный, смешанный (о типе)7) Лесоводство: сортообразец, ублюдок8) Телекоммуникации: гибридная интегральная микросхема9) Электроника: гибридная интегральная схема, двойной тройник, мостовое соединение10) Вычислительная техника: гибридная система, гибридная схема11) Генетика: гибрид (потомок генетически различающихся родителей (в частности, принадлежащих к разным видам); более широко Г. - любая особь, гетерозиготная по какому-л. одному (моногибрид), двум (дигибрид) или нескольким генам)12) Связь: дифференциальная система13) Космонавтика: гибридное топливо, гибридный ракетный двигатель, комбинированный14) Патенты: что-л. (напр. устройство), собранное из разнородных элементов15) Автоматика: комбинированная схема16) Контроль качества: смешанного типа17) Телефония: гибридный ретранслятор18) Макаров: композиционный материал, скрещённый, смесь19) Велосипеды: гибридный велосипед, тип велосипедов для дальних путешествий, гибридный велосипед, предназначенный для езды в различных условиях (по любым дорогам)20) Hi-Fi. гибридный (аудиокомпонент, заключающий в себе более одной технологии, например, усилитель, в котором использованы лампы и транзисторы, или акустическая система с динамическими и ленточными громкоговорителями) -
17 ԽԱՌՆԱԾԻՆ
1. գ. Метис (человек, рождённый от смешанного брака). 2. գ. Ублюдок (прост.). 3. գ. Помесь, метис, гибрид (о животных и растениях). 4. ա. Метисный, гибридный. 5. ա. Незаконнорождённый.* * *[A]метисный[N]ублюдок (M)метис (M) -
18 abortón
сущ.1) общ. недоносок (детёныш), уродец (только о животном), выкидыш (у животных), недоносок, шкура недоношенного ягнёнка2) прост. (помесь) ублюдок -
19 vicariance distribution
1. Географический В. — явление, при котором близкие виды растений или животных занимают неперекрывающиеся ареалы, но при этом все же могут возникать зоны гибридизации (напр., куница и соболь — викарирующие виды, их помесь — кидус).2. Экологический В. — обитание близких видов на одной географической территории, но в различных экологических условиях, а следовательно, и на топографически различных участках (напр., чабрец степной, чабрец песчаный и т. д.).3. Эволюционный В. — конвергентно (см. Конвергенция) сходные, но таксономически удаленные друг от друга виды, относящиеся к одной жизненной форме и занимающие близкие экологические ниши в биоценозах, которые пространственно весьма удалены и, как правило, имеют мало общих черт (напр., крот европейский, дальневосточная могера, златокрот в Африке и сумчатый крот в Австралии).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > vicariance distribution
-
20 vicariation
1. Географический В. — явление, при котором близкие виды растений или животных занимают неперекрывающиеся ареалы, но при этом все же могут возникать зоны гибридизации (напр., куница и соболь — викарирующие виды, их помесь — кидус).2. Экологический В. — обитание близких видов на одной географической территории, но в различных экологических условиях, а следовательно, и на топографически различных участках (напр., чабрец степной, чабрец песчаный и т. д.).3. Эволюционный В. — конвергентно (см. Конвергенция) сходные, но таксономически удаленные друг от друга виды, относящиеся к одной жизненной форме и занимающие близкие экологические ниши в биоценозах, которые пространственно весьма удалены и, как правило, имеют мало общих черт (напр., крот европейский, дальневосточная могера, златокрот в Африке и сумчатый крот в Австралии).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > vicariation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОМЕСЬ — ПОМЕСЬ, помеси, жен. 1. Порода, потомство, полученное от скрещивания животных или растений разных пород, сортов. || перен. Смесь, соединение чего нибудь разнородного (книжн.). Помесь романтизма и натурализма в повести. 2. Отдельное животное или… … Толковый словарь Ушакова
Помесь — леопардовой собаки Катахулы и американского бульдога (такие помеси также известны как гибридные собаки) Помесь порода, потомство (растений или животных) полученное в результате скрещивания разных пород, сортов. Метис животное,… … Википедия
помесь — ▲ продукт ↑ скрещивание помесь, метис животное, полученное от скрещивания особей разных пород. бастард. метис. лошак гибрид ослицы с жеребцом. мул гибрид кобылы и осла. мулица. метизация. чистокровный. полукровка. полукровный. скрещивание… … Идеографический словарь русского языка
помесь — и; ж. 1. Порода, потомство, полученные от скрещивания животных различных видов, пород. П. зубра с бизоном. 2. Животное, полученное таким способом. Мул п. осла и кобылы. П. лайки с овчаркой. // Разг. О потомке от брака между людьми разных… … Энциклопедический словарь
Помесь — метис, животное, полученное в результате спаривания двух и более разных пород. У П. первого поколения (см. Породность животных) часто проявляется эффект Гетерозиса по некоторым хозяйственно полезным признакам (удою, яйценоскости, настригу … Большая советская энциклопедия
помесь — помесь, животное, полученное в результате спаривания двух и более пород. У П. первого поколения (см. Породность животных) часто проявляется эффект гетерозиса по некоторым хозяйственно полезным признакам (удою, яйценоскости, настригу шерсти и тому … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Помесь — ж. 1. Порода, потомство, выведенные в результате искусственного или естественного скрещивания животных или растений разных пород, сортов. отт. Отдельное животное или растение, происходящее от скрещивания двух пород, сортов; гибрид. 2. перен. разг … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПОМЕСЬ — ж ное, полученное в результате спаривания двух и более пород. У П. первого поколения (см. Породность животных) часто проявляется эффект гетерозиса по нек рым хозяйственно полезным признакам (удою, яйценоскости, настригу шерсти и т. п.), что… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
помесь — и; ж. см. тж. помесный 1) Порода, потомство, полученные от скрещивания животных различных видов, пород. По/месь зубра с бизоном. 2) а) Животное, полученное таким способом. Мул по/месь осла и кобылы. По/месь лайки с овчаркой … Словарь многих выражений
Породность животных — кровность, наличие у животных признаков, типичных для той или иной породы (См. Порода). Если спариваемые животные относятся к одной и той же породе, приплод считается чистопородным. При спаривании животных разных пород получают помесей… … Большая советская энциклопедия
Разведение сельскохозяйственных животных — наука о размножении с. х. животных и улучшении их наследственных качеств, совершенствовании существующих и выведении новых пород и высокопродуктивных пользовательных стад; раздел зоотехнии (См. Зоотехния). Р. с. ж. разрабатывает… … Большая советская энциклопедия
